­­­­­­Даосские практики
Эффективный цигун по системе ДАО-гун
Назад к списку

Кэтч-фразы из Поднебесной, которые должен знать каждый!

Кэтч-фразы из Поднебесной, которые должен знать каждый!
В Китае сленговые выражения наряду с кэтч-фразами и неологизмами разносятся со сверхзвуковой скоростью, набирая популярность за считанные дни благодаря онлайн-форумам и таким чатам, как Weibo. Чтобы
идти в ногу с последними лингвистическими тенденциями Китая, обогащайте лексикон кэтч-фразами!
Кэтч-фраза №1: «Duang»
Про этот неологизм не слышал разве что глухой. Слово стало хитом не только в Китае, но и во многих других странах (9gag, ку-ку!).
Звукоподражательное слово «Duang» (произносится, как [twáŋ]) имеет значение «бац», «та-дам» и «бум». Используется для описания удивления и радостного возбуждения. Большинство интернет-пользователей из Китая употребляют его в качестве прилагательного, чтобы усилить значение описываемого предмета.
Пример: 他 duang 的一下摔倒了 (tā duāng de yī xià shuāi dǎo le) — «Бум, и он упал».
Впервые слово прозвучало в интервью Джеки Чана, в котором актера спросили, каково ему было сниматься в рекламе шампуня. Звезде настолько понравились магические свойства шампуня, что он выдал курьезное: «Через секунду волосы – бац! — снова черные, как по волшебству!»
С тех пор, если вы гуглите слово «duang», где-то в Китае светится радостная физиономия Джеки!
Источник: https://laowai.ru/ketch-.....
г. Ростов-на-Дону, ул. Б.Садовая, 39/В
http://daode-rostov.ru
#дао, #цигун, #алхимия, #женские_практики, #долголетие,#здоровье, #ушу, #Китай, #Ростов, #совершенствование, #зож, #китайская_йога, #тайцзицюань, #даосизм.
Посмотреть на Facebook
© daogun-rostov.ru, 2019